Wein und Liebe

Wein und Liebe, Katze und Riet. Ausstellung und Lesung-Rezitation-Konzert 2 Abende und eine Ausstellung kurz nach dem iranischen Frühjahrs-Neujahr am 12. + 28.04.2019

Installation, Ausstellung mit Malerei von Maryam IranPanah und Interferenz von Stephen Reader
Lese– und Musikauftritt mit DarBahar
im Solaris53 e.V., Kopernikusstraße 53, 40225 Düsseldorf – Bilk

Durch die alte persische Literatur ziehen Wein, Liebe, Vergänglichkeit, bei Hafez im Wortlaut und zur Frühlingstagundnachtgleiche (Hafez, offenliegend am Festtisch!), sprich, iranischem Neujahr. – Hierzulande Hafez weitbekannt als Name, Geheimrat von Goethe man dankt. Da waren und sind noch Omar Khayyam u.v.a.m. … die Malerin, Fotografin, Filmemacherin Maryam IranPanah weiss wunderbar davon zu erzählen, in ihren Bildern kommt dieses lebendige Erbe integer im Ganzen mit, in fliessenden Farben und teils skurril anmutenden Figurationen. Und die Katze ist ihr und ihren Landsleuten ein bedeutungsgeladenes Wesen. – Maryam IranPanah ist eine durchaus kompromisslose Künstlerin, ihrem Erbe und der Lebenslust verpflichtet, und auch das, was englisch a painter’s painter genannt wird, der Malstoff Farbe (paint) spricht. Man mag etwas verweilen in dieser Bildwelt, sie hat mit Entertainment bei aller Maskerade herzlich wenig zu tun.

Marginal installiert Stephen Reader filigrane Holzleisten wie Schilf oder Grashalme, die Wände entlang im Solaris53. Angetippt durch Erinnerungsbilder von Naturdokus und einem melancholischen Film, in denen die Grenzgewässer in kurdischen Gebieten den allzu gegenwärtigen Handlungsort geben. Halme, die sich wiegen und biegen und wieder aufrichten im und nach dem Wind, Sinnbild der (neulateindeutsch gesagt) Resilienz: es federt zurück. Wenn sie denn gelingt, eine schöne Inszenierung. Politisch ist sie, wenn, dann insoweit es um Lebenslust und das Gönnen und die Annehmlichkeiten des Innehaltens und die wünschenswerte Unantastbarkeit dieser Dinge geht.

– DarBahar (persisch: dar Bahar = im Frühling): Gegründet im Frühjahr 2011 widmet sich das Ensemble seitdem der traditionellen persischen Musik und ihren Liedern, dies lyrisch melodiös, rhythmisch beschwingt, komplementär zur strengen Klassik, mit ihrer eigenen Poesie, ergänzt durch Lesungen der Mystiker und Dichter aus der persischen Antike bis hin zum modernen jungen Iran.
Es sind eigene Arrangements, Kompositionen und Songs für ein „west-östliches“ Instrumentarium. Es öffnen sich die zu häufig betonten Grenzen zwischen Kulturen und Generationen, für Ohren und Herz, für Sinne und Seele; in Fārsi und anderen Sprachen, auch deutsche Texte sind dabei... Musik und Lesung/Lesung und Musik.

Die Mitglieder von DarBahar: Sylvie Norhausen (vocals, flutes, guitar, percussion), Khayam Nouri (vocals, guitar), Rainer Ott (orientalische percussion), Jochen Norhausen (Oud, Saz, percussion, Tontechnik, MD)
Im Programm "Wein und Liebe": Mit Stephen Reader (Lesung/Rezitation,Moderation), als Gast: Maryam IranPanah (Lesung/Rezitation; Foto- und Videodokumentation)

„Wein und Liebe“: Eine Verbindung von Lyrik und Philosophischem aus Orient und Okzident mit der Musik von DarBahar, anknüpfend an die uralte Tradition des deutsch-persischen Dialogs, welche im siebzehnten u. achtzehnten Jahrhundert ihren Anfang nahm und bis heute lebendig bleibt. Lesung u. A. aus Werken von Goethe, Hafez, Omar Khayyam, Rûmi, Rückert...

ERÖFFNUNG FREITAG, 12. APRIL 2019, 20 UHR / AUSSTELLUNG BIS EINSCHL. SONNTAG, 28. APRIL 2019
LESUNG MIT KONZERT, DARBAHAR SONNTAG, 28. APRIL 2019, 19 UHR / Eintritt frei (Hutspende)
ÖFFNUNGSZEITEN: Freitags 21:00 – 1:00 Uhr; Sa. 20:00 – 1:00 Uhr; 1. & 3. Mittw. 20:00 – 1:00 Uhr
(Ausnahmen und Ergänzungen siehe Programm)
– Realisiert mit freundlicher Unterstützung des Kulturamtes der Landeshauptstadt Düsseldorf